���X�i�\��

�e���������i�\��

���X�i�\�ݞ����_�����������еğᎧʳ�x(ch��ng)ֲ������W(xu��)����˼�ǡ��м�����ƿ���wֲ������X�i�\�ݵ�ֲ�����i�\�݌����w��**��ģ���������20�׵��ֹ��� 1879������S�����ԣ�Veitch Nursery���ռ����S��ֲ���Ӣ��(gu��)̽�U(xi��n)�Ҹ��׵���ˡ������������棨Frederick William Burbidge�������X�i�\�����M(j��n)�W�ޡ�1881�����@Щֲ�ﱻ�Ը����Ҏ(gu��)ģ����Nֲ���@�����g���˂���(du��)�i�\�ݵ��dȤ...

���X�i�\�������i�\�݌����w��������������������20m�ߵ��ֹڡ����X�i�\�ݾ��б������κ��i�\�ݶ��։ѵĈA�����o��ֱ�����_(d��)3.5cm����(ji��)�g����_(d��)40cm�����X�i�\�ݵ��~�Ӟ���|(zh��)�Ď����~���~Ƭ�ʵ����λ�����������ҷdz��޴������L(zh��ng)�_(d��)80cm������12cm�������~΢΢�����ۣ��~��̎�γɃɂ�(g��)�̵ܶļ����~Ƭ���������Ŀv���~�}�����S������~�}���\���L(zh��ng)�_(d��)60cm����8mm�����Ļ\�����пյ����������x(ch��ng)�\��λ������һ��(g��)�пյĚ��ң��ɞ�ij�N�c֮������Λρ�ṩס����

�mȻ���X�i�\�ݱ����dz��޴��������IJ��x(ch��ng)�\�s���R��(l��i)���i�\�ݣ�N.rajah����Ʒ�NС�����^(gu��)�����IJ��x(ch��ng)�\�������Կ��Գ��^(gu��)1L�����ĸ��_(d��)25cm������16cm������λ���x(ch��ng)�\��ǰ����һ��(du��)���@��������15 mm����������λ�\���˻������X�i�\�ݵĴ��ǵ��͵����(n��i)����ƽչ�����20 mm�����@��(g��)Ʒ�N�������ľ����L(zh��ng)���w�Ӻʹ��i�g�ăɂ�(g��)�X�������L(zh��ng)�s3���ס��w�ӳ��I�K�����������\�w�����ĺ���һ�����ֲ�Ļ\��β���L(zh��ng)��С��15mm��

���X�i�\�ݵĻ��LjA�F�����������s40cm�L(zh��ng)�����һ��S���L(zh��ng)�_(d��)1m�����Ի���ͨ���^�����ڻ��o�ϵķ�֦�L(zh��ng)�_(d��)4������������15�仨������ʵ����λ������ε��������L(zh��ng)�_(d��)4mm��

���X�i�\�������_�޵����зN����һ�����L(zh��ng)�ڰ���ɳ��Խ��Sarawak����ɳ�ͣ�Sabah��������������Kalimantan�������R��Brunei���@Щ�u�Z�����ذ�����̿�ӝ�ɭ��������һ�����L(zh��ng)�ڮ�(d��ng)?sh��)������ձ�����X��Ƶļt�����a�¡����X�i�\������(hu��)�ڻ�ԭɭ����������ɳ��Խ���|����������ʯ��������L(zh��ng)��������(j��ng)���c�O���i�\�ݣ�N.ampullaria����ͬһ�^(q��)�����L(zh��ng)��

���X�i�\�ݳ����L(zh��ng)���(y��ng)���ԣ�ҿ՚��ȘO�ߵ�ԭʼ��̿�ӝ�ɭ���С����X�i�\�ݵĸ�ϵ�ܜ\��ֻ�ֲ������όӵ���̿�����~��������sֻ��25cm����@��֮�µ��������иߝ�ȵĆΌ�������A����(du��)�ڶ��X�i�\�݁�(l��i)�f(shu��)���ж��Եġ�

�mȻ1894����H�� ��������H. Hallier�����ں���700~950m֮�g�ĵ؅^(q��)�l(f��)�F(xi��n)�^(gu��)���X�i�\�ݡ������X�i�\��һ�����L(zh��ng)�ں���300m���µĵ؅^(q��)��

����(j��)2000����u(p��ng)���Y(ji��)�������X�i�\���ڡ�2006��������Ȼ���o(h��)“(li��n)�˞lΣ��N�tɫ��䛣�2006 IUCN Red List of Threatened Species�����б��О���Σ��N��Vulnerable����1997�����頖˹�������˷ǣ�Charles Clarke������(j��)������Ȼ���o(h��)“(li��n)�˵Ę�(bi��o)��(zh��n)��IUCN criteria������ʽ�Č����О��Σ��Near Threatened����N�����籣���O(ji��n)�y(c��)���ģ�the World Conservation Monitoring Centre���O(ji��n)�y(c��)�����X�i�\�ݵı��o(h��)��r��

���X�i�\�ݸ���ů�h(hu��n)���͸�����Ŀ՚������^��Ļ���Nֲ��(hu��)׌����������L(zh��ng)����?y��n)�������L(zh��ng)�����(hu��)��K��������L(zh��ng)�����m��(d��ng)?sh��)ėl���������X�i�\�݌���(hu��)Ѹ�ٵ��L(zh��ng)�ɾ޴�ij�����

������Ȼ���L(zh��ng)����̿�ӝ�ɭ���У����X�i�\��Ҳ�ɹ��������ڟo(w��)��������|(zh��)��Seramis clay perls, lava gravel, and Lecaton expanded clay perls������

���X�i�\���ѳɹ��c��ë�i�\�ݣ�N. hirsuta���s���@���˹��s���N�������˼o(j��)������r(sh��)���أ�Ghent����ֲ��@�L(zh��ng)���נ����W����Karel Otten����������Nepenthes Hortulanus Otten ��

���X�i�\���c�������i�\�ݣ�N. �� dyeriana�����˹��s���N�@����1988����������Nepenthes Nina Dodd ���Լo(j��)���������߿����򡤶�£�Cliff Dodd����

�c���X�i�\�����P(gu��n)������ɷN�˹��s���NҲ�������ˣ��քe��Nepenthes Bella =��N. ampullaria �� N. bicalcarata���� N. truncata��Nepenthes Rapa =N. ampullaria �� N. bicalcarata�������@�ɂ�(g��)�s���N�����ֲ�������ʽ�ġ�

ʳ��ֲ��

���X�i�\�ݎ��Ѓɂ�(g��)�����IJ��x(ch��ng)�\���i�\�݌����Ǫ�(d��)һ�o(w��)���������Ҷ��X�i�\�ݓ����i�\�݌����������١��@�ɂ�(g��)������Y(ji��)��(g��u)����;��ֲ��W(xu��)���Ѡ�(zh��ng)Փ���S�������׵���ˡ������������棨Frederick William Burbidge���J(r��n)���书���LJ��藫Ϣ�ژ�(sh��)�ϵIJ����(d��ng)������R�tarsiers�����кlorises������ֹ����͵ȡ���x(ch��ng)�\�еĖ|�������������£�Cliff Dodd����һƪ1982��l(f��)����������ָ�����������J(r��n)ͬ�@�ɂ�(g��)���X���в�׽�C��Ĺ������頖˹�������ˣ�Charles Clarke��ע�⵽���R��ͺ��ӕ�(hu��)�Ă�(c��)߅˺�_(k��i)���x(ch��ng)�\ȡʳ��������ֱ�ӌ�������\������Ȼ�������l(f��)�F(xi��n)�����(d��ng)�﹥�����X�i�\�ݵIJ��x(ch��ng)�ҵ��l�ʵ��ڹ�������Ʒ�N�����R��ʿ�i�\�ݣ�N. rafflesiana���������˵��о��������@�ɂ�(g��)���X�������Á�(l��i)���T���x(ch��ng)�����\�ڵ����Ϸ������x(ch��ng)һ��С�ľ͕�(hu��)����\���У�֮������Һ������

�K�T�_(d��)�D�u���е�С���i�\�ݣ�N. lingulata��Ҳ������ƹ��ܵĽY(ji��)��(g��u)�������Ļ\��̎��һ��(g��)�z���ͻ���������^(gu��)�@��(g��)ͻ�����nj��ڻ\�w��һ��(g��)�Y(ji��)��(g��u)���������ڴ��i�ϵ��X��

�c�O���i�\�ݣ�N.ampullaria���ͺ��J�i�\�ݣ�N. ventricosa��һ�������X�i�\�ݲ��x(ch��ng)�\�е��������쵽������������ֻ������������](m��i)��Ϟ�|(zh��)�^(q��)��Ϟ�|(zh��)�^(q��)��������׌�C�ﻬ��\������2004����о��l(f��)�F(xi��n)���X�i�\�ݵĴ��ڲ�׽�C���ϰ�����ʮ����Ҫ�Ľ�ɫ����(d��ng)�՚����r(sh��)������(du��)��׽���x(ch��ng)�Ǜ](m��i)�Ў����������՚⳱��r(sh��)����׽�ʿ������3��������

���X�i�\�ݲ��x(ch��ng)�\�Ĺ��V�������Ե��о��l(f��)�F(xi��n)�����Ĵ��Ͳ��x(ch��ng)�\������������›](m��i)�Џ�(qi��ng)�ҵČ�(du��)����������450�{�ײ��L(zh��ng)���Ϲ���������-0.17�Č�(du��)����548�{�ײ��L(zh��ng)�ľG����0.32��668�{�׵ļt����-0.16���@��ʾ�������Ϲ�ͼt��Ȳ��x(ch��ng)�\�������s�l(f��)�����^��ľG�⡣��(qi��ng)�ҵľG����{(l��n)���ƺ��^���������x(ch��ng)��ע�����������L(zh��ng)�Ĺ�t����������(j��)�@��(g��)�l(f��)�F(xi��n)���о��߹�Ӌ(j��)���X�i�\�ݵ���λ�\��ϲ�����x(ch��ng)�ijɹ��ʵ���ͬ����R��ʿ�i�\�ݣ�N. rafflesiana����

�����P(gu��n)ϵ

���X�i�\�ݕ�(hu��)׌һ�NΛρ������Ļ\�����������@�N����ρ��Camponotus schmitzi����1933�걻�l(f��)�F(xi��n)�����ڔ�(sh��)���O�ಢ�ҏV���ֲ��Ĺ���ρ����

�@�N��(d��ng)���cֲ���g��(d��)�ص��໥����������ɸ��׵���ˡ������������棨Frederick William Burbidge����1880��l(f��)�F(xi��n)�ġ�1904�����W�ఢ�ࡤؐ������Odoardo Beccari���J(r��n)���@ЩΛρ�����ڶ��X�i�\���ϻ򸽽������x(ch��ng)��ʳ������Λρ?zh��n)Լ�Ҳ���ܕ?hu��)����\�ӳɞ���X�i�\�ݵ�ʳ�1990����B�����²��գ�B. H?lldobler����E��O�������d��E.O.Wilson�����(l��i)���J(r��n)����X�i�\���cΛρ�g����һ�N�����������P(gu��n)ϵ�����Ǯ�(d��ng)�r(sh��)���](m��i)�Ќ�(sh��)�(y��n)��(sh��)��(j��)��(l��i)֧���@�ɂ�(g��)���f(shu��)���頖˹��������1992����1998���g�����R�M(j��n)��һϵ�е��^�켰��(sh��)�(y��n)���õ��ĽY(ji��)��֧�ִ��ڻ��������P(gu��n)ϵ���^�c(di��n)��

�@�Nρ��(hu��)�µ����x(ch��ng)�\��ȡʳ���X�i�\�ݲ�׽���Ĺ�(ji��)֫��(d��ng)���������ƺ���(hu��)�����^С�����x(ch��ng)����ֻ��(hu��)ᘌ�(du��)�^��īC����������(hu��)��ʳ��IJ��x(ch��ng)�\���\(y��n)�������mȻֻ�ж̶̵�5cm��������s�û���12С�r(sh��)���ʴˣ����X�i�\�ݵIJ��x(ch��ng)�\��(n��i)�����x(ch��ng)ʬ�w�Ͳ���(hu��)�e������������Ӱ�Λρ���i�\�ݱ����Ľ��������˽o�c���X�i�\�ݹ����������ṩһ��(g��)�m�˵ĭh(hu��n)�������X�i�\�ݵ�����Һ����������(du��)�������i�\�݁�(l��i)�f(shu��)���DZ�����һ��(g��)�^�͵�ˮƽ���@���ܾͽ���˞�ʲôż����(hu��)�ڶ��X�i�\�ݵIJ��x(ch��ng)�\�аl(f��)��(du��)�����ԭh(hu��n)�����ஔ(d��ng)���еĘ�(sh��)�ܵ�����

����˹��Dennis�����R��˹��÷���ͺգ�Marlis Merbach�����о��l(f��)�F(xi��n)�@�NΛρ߀��(hu��)���o(h��)���X�i�\�������L(zh��ng)��������x(ch��ng)��Alcidodes���Ŀ�ʳ��

�@�NΛρ��Ҫ�ڶ��X�i�\�ݵĻ\�����������������x������ֲ�����ƺ���ϲ�g����λ�\��������^������λ�\�������@��������?y��n)�?d��ng)?sh��)صı���?hu��)����������?c��)���λ�\�ij�Ѩ�M(j��n)ˮ����(d��o)�³�Ѩ�е��Ѻ����x(ch��ng)������һ���棬��������ȫ��ه���X�i�\���ṩס�����ṩʳ������һ�������](m��i)���@�Nρ�����X�i�\��Ҳ�����漰��ֳ���@��һ�N���^�DZ�Ҫ�Ļ�������������˶��X�i�\���ڛ](m��i)���@�NΛρ��������r�º��ٸ���2m��

һ�N�W(xu��)���顰Naiadacarus nepenthicola�������ƺ�ֻ���ڶ��X�i�\�ݵIJ��x(ch��ng)�\����������Ӌ(j��)�����dz��ڲ��x(ch��ng)�\�и����Ę�(sh��)�~�����x(ch��ng)������������(hu��)�Խ蹲����Λρ��C. schmitzi���Ļ��(d��ng)����������һ��(g��)���x(ch��ng)�\����

�U(ku��)չ��x��

1.

�i�\��

���śr���i�\�������i�л\�����i�\�ݿ��i�\�݌�ֲ�����i�\�ݞ�Ꭷʳ�x(ch��ng)ֲ��Ĵ����N�����������~�\�؄e�T�ˣ���Ŀǰʳ�x(ch��ng)ֲ�����^������A�ķN����i�\��ԭ�a(ch��n)�|�ρ��ͰĴ������ğᎧ�؅^(q��)��178

2.

�i�\�ݵĻ��Z(y��)

�i�\���ֽ��i�л\����������ؔ(c��i)�\(y��n)��ͨ��ؔ(c��i)Դ�V�M(j��n)���i�\���������ğᎧʳ�x(ch��ng)ֲ�������a(ch��n)���ǟᎧ���޵؅^(q��)���i�\�ݓ���һ����(d��)�ص���ȡ�I(y��ng)�B(y��ng)�����١������x(ch��ng)�������x(ch��ng)�ҳʈAͲ�����°벿���������?y��n)��Π����i�\����

3.

�i�\�����༼�g(sh��)

�i�\�ݣ�Nepenthesmirabilis�������׹��������������i�л\�������i�\�ݲݿ�ֲ�����i�\�ݮa(ch��n)�ځ��ޖ|�ϲ��ʹ��󱱲���ȫ����s��67�N���҇�(gu��)�a(ch��n)1�N���ֲ��ں��Ϻ͏V�|��տ��

4.

�i�\�� �׹���

�W(xu��)����Nepenthesmirabilis�e�����׹��ؿƌ٣����i�\�ݿ����i�\�݌ٵij��G�ݱ�ֲ�����ΑB(t��i)�������~�������L(zh��ng)�E�A����ȫ�������}���L(zh��ng)������ĩ����һС�~�\��

5.

�i�\������B(y��ng)ֳ��

�i�\������B(y��ng)ֳ���i�\�ݰٿ�֪�R(sh��)�i�\�݄e���׹�����ˮ���ӡ���ˮƿ�����������i�л\�����i�\�ݿ��i�\�݌�ֲ����ԭ���ږ|�ρ��ȟᎧ�؅^(q��)ɽ�ֻ�СϪ����ϲ��ů����ĭh(hu��n)�����i�\���ΑB(t��i)�����i�\���ˑB(t��i)���^�����أ���

6.

�i�\��Ǥ�弼�g(sh��)

�i�\�����i�\�݌ٶ��������Բ��|(zh��)�ٱ�����������ʳ�x(ch��ng)ֲ���׃�B(t��i)�~��(y��u)��������������ƿ��IJ��x(ch��ng)������(d��ng)�����x(ch��ng)�@�M(j��n)ƿ���w�r(sh��)�����_(k��i)��ƿ�w��(hu��)����������ֱ�����x(ch��ng)��ƿ���w��(n��i)�ڵķ������ܽ��ֹ����(j��ng)�^(gu��)�Z�����i�\���~ɫ

7.

�(q��)��ֲ���i�\���y�B(y��ng)

�ļ��������l�l����(d��ng)������?y��u)����?q��)����M������Ϳ�(q��)��Һ���c(di��n)���������߸ɴ��������x(ch��ng)��һꇒ��䡣�����m�p���������@Щ�����ǘ�(bi��o)��“�Ͷ�”�Ļ��W(xu��)��Ʒ���ו�(hu��)����(hu��)��(du��)���w�������

8.

�i�\�ݵ����༼�g(sh��)

�i�\�ݞ��i�\�ݿ��i�\�݌�ֲ�������������~�\�ΑB(t��i)�T������Ŀǰ�^������A��ʳ�x(ch��ng)ֲ��N����ИO�ߵ��^�p�r(ji��)ֵ���m�����҃�(n��i)���Ԕ[�Ż�����^�p�����c(di��n)�Y�������(y��ng)�_(t��i)�ʹ��_(t��i)�򻨼����Ғ���Сͥ�@��(sh��)�º�������

9.

�i�\�ݵ�Ǥ�弼�g(sh��)

�i�\�����i�\�݌ٶ��������Բ��|(zh��)�ٱ�����������ʳ�x(ch��ng)ֲ������׃�B(t��i)�~��(y��u)�����أ�������ƿ��IJ��x(ch��ng)������(d��ng)�����x(ch��ng)�@�M(j��n)ƿ���w�r(sh��)�����_(k��i)��ƿ�w��(hu��)�������ϣ�ֱ�����x(ch��ng)��ƿ���w��(n��i)�ڵķ������ܽ��ֹ����(j��ng)�^(gu��)�Z�����i�\

10.

�i�\�ݵķ�ֳ����

һ��Ǥ�己ֳ����5��6���M(j��n)�����xȡ����֦�l����ȡһ�~��һ���o��(ji��)��������~Ƭ��ȥһ�룬��������45°б������ˮ̦������������������M(j��n)ʢˮ̦����׉|С��ʯ�����(n��i)���������ϴ�ڴ��B��Ͳ��������(l��i)��

��Ҫُ(g��u)�I��

1.

����(y��u)�|(zh��)ֱ�N������(y��ng)������Ʒ�i�\��Ҏ(gu��)�񣨿ã�

��Ϣ�ɏV����ɭȺ���r(n��ng)�I(y��)�l(f��)չ���޹�˾�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ��FƤʯ��,��ľ��(sh��)��,��ɏ,�i�\��,�J�C

2.

���l(f��)����(y��ng)��(y��u)�|(zh��)�i�\������ă�(y��u)���D��

��Ϣ�ɏV����ɭȺ���r(n��ng)�I(y��)�l(f��)չ���޹�˾�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ��FƤʯ��,��ľ��(sh��)��,��ɏ,�i�\��,�J�C

3.

���ع���(y��ng)�����i�\��/�^�~�^��ֲ��/���{(l��n)�i�\��

��Ϣ�����Ͽh���ϴ��»��ܽ�(j��ng)�I(y��ng)���l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ�õ����;�¼���;��(sh��)���¼�;�ٱ��¼�;���¼�;��������;ʳ��õ����;�ٺϷN��;����ܰ�N܎;���޾շN��;ˎ��õ����;õ�����;�¼�����;ʳ��õ�����;�r�����l(f��)

4.

�S��ֱ�N����(y��ng)�@��ֲ���i�\�ݣ��D��

��Ϣ�ɏV����ɭȺ���r(n��ng)�I(y��)�l(f��)չ���޹�˾�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ��FƤʯ��,��ľ��(sh��)��,��ɏ,�i�\��,�J�C

5.

�S��ֱ�N����(y��ng)�@��ֲ���i�\�ݣ��D��

��Ϣ�ɏV����ɭȺ���r(n��ng)�I(y��)�l(f��)չ���޹�˾�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ��FƤʯ��,��ľ��(sh��)

6.

����(y��ng)���x(ch��ng)��ݨD�i�\��

��Ϣ���滨���݈@�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ�