�l(w��i)ì

�e�����������������������衢�����h���ͻ���������䡢ɽ�u�l�ӡ�����ꪡ�Ҋ�[������ˎ

�l(w��i)ì���ֽй����𡢹����������衢�����h���ͻ���������䡢ɽ�u�l�����������Ҋ�[������ˎ�����l(w��i)ì��ֲ���l(w��i)ì�ľ߳�����֦�l������ȫ��ɲ�����ȡ֦�l������ȥ��֦���~����ɡ����ռ������������������Ѫͨ��(j��ng)���ⶾ���[�����x֮��Ч��

��ľ���߼s2��3�ס�С֦����������2��4��ľ˨�|(zh��)��音����~�������~Ƭ���������E�A�Σ��L2��5��������1��2.5���ף����^���������g�A��߅���м�(x��)����X���紺���l(f��)�r������˪��׃�ϼtɫ�����S�Gɫ�����s5��7��������3�伯�ɾۂ㻨������������ɫ�����ѳ�4��Ƭ���Еr��1��3��Ƭ���N�Ӻ�ɫ���нۼtɫ�ļٷNƤ������4��6����������9��10����

���~��ľ��С֦��2��4�lӲľ˨�|(zh��)�������Ѡ��L�E�A�ε��~Ƭ������߅���м�(x��)��X������t�~���\���r�G�ZĿ���S�GɫС������3���һ�߶̹��ľۂ㻨�����t��ɫ�������ֳ�4���ֹ����H1��2���ֹ��l(f��)������ɫ�N�����߽ۼtɫ�ٷNƤ��

�l(w��i)ì ���~��ľ��ֲ��⻬�oë����2-3m�����֦��С֦ͨ�������������ϳ���ľ˨�|(zh��)��l������ጒ�s1cm����������~�������~���O�̣��~Ƭ������Ĥ�|(zh��)�������Ρ��E�A����������Σ��L2-6cm����1.5-3.5cm���ȶ˶̝u���u����߅���м�(x��)��X������Ш�λ�?q��)�Ш����������Gɫ�����浭�Gɫ���ۂ㻨��Ҹ�����л�3-9�䣬��С�����������S�Gɫ�����s3mm����4�\������Ƭ��A����߅���в����R��ë���X������4�����A����߅���Еr��΢����������4�����z���������ڷʺ��εĻ��P�������P�c�ӷ������������E�A�����Gɫ����ɫ��1-3�������x���N�әE�A�λ�����������ɫ���ⱻ�ټtɫ�ٷNƤ��

�a(ch��n)���҇��|�����A�����������L������������ձ������rҲ�зֲ����m��(y��ng)�ԏ�(qi��ng)���ͺ������a�����޼����͸ɺ���񤱡���������������^��(qi��ng)���������L�^�������~��˪�~���ϼtɫ����ꖹ����̎���~�r�G�ɐ��������޴�ܾ���Ҳ�H���^����ֲ��ͥԺ�^�p��

�G�h���G���҃�(n��i)���Բ�ƺ���ر��@���й�ֲ��ֲ�ڲ�ƺ��б����ˮ߅������ɽʯ�g��ͤ��߅��ֲ�������m��ͬ�r��Ҳ�ǾG�h�����Լ������辰�ĺò�����

����: ���G��~����, ��߅������, ��߅��ľ����, �ӹȹ�ľ����, ��~����, ��ɼ��~����, �־�, ����, ɽ��, ɽ�� , ɽ�¹���, ɽ����~����, ɽ���־�, ɽ������, ɽ�����~��~����, ������, �sľ����, �韻콻������

����ֲ������r; ���_˹�h(yu��n)�|�؅^(q��):��퓍u; ���_˹�h(yu��n)�|�؅^(q��):���K��; ���_˹�h(yu��n)�|�؅^(q��):�t��-���Ё���

����(n��i)�ֲ���������ʡ, ����ʡ, �|��ʡ, ��(n��i)�����΅^(q��), ������, �ӱ�ʡ, ɽ��ʡ, ���ʡ, ���Cʡ, �ຣʡ, ɽ�|ʡ, ���Kʡ, ����ʡ, �Ϻ���, �㽭ʡ, ����ʡ, ����ʡ, ����ʡ, ����ʡ, ����ʡ, �V�|ʡ, �V�����΅^(q��), �ؑc��, �Ĵ�ʡ, �F��ʡ, ����ʡ��

ɽ�^(q��)��Ұ��������ɽ�g�sľ�������־�����������L�����θ�ʡ������,���������������X[���зֲ�������ͥ�@����ֲ�

��Ҫ�ֲ��ڳ��r���ձ��Լ��Ї���ꑵ��ຣ���|�������������ϡ��½����V�|�ȵ������L�ں���150����3,000�׵ĵ؅^(q��)�������L��ɽ���Լ��ϵ�߅����Ŀǰ��δ���˹����N������

�o(h��)���W(w��ng)���t(y��)�W(xu��)��(n��i)��ֻ��������������ҕ�����I(y��)��Ҋ���κν������}����(y��ng)��ԃ���I(y��)���t(y��)�o(h��)�ˆT��

ˎ����Ϣ��һ��

���������Q��  �l(w��i)ì����ľ�����������Ҋ���Ҋ����Ҋ�[��

���h�Zƴ����  Weimao

��Ӣ�����Q��  Winged Euonymus, Winged Spindle-tree, Winged Spindle Tree, Winged-spindle Tree, Burning Bush, Corkbush

�������W(xu��)����  Euonymus alatus (Thunb.) Sieb.

���ƌٚw�  �l(w��i)ì��  Celastraceae�� �l(w��i)ì��  Euonymus

��ֲ���ΑB(t��i)��  ���~��ľ����1-3�ף�ȫ�w�oë��֦б����Ӳֱ���Gɫ����2-4�пv�ѵ�ľ˨�|(zh��)�����ጒ���_(d��)1.2���ף����Еr���ڟo�����~�Ѡ�E�A�λ������Σ��L2-8��������1-3�������ȶ˼��̼���������Ш�λ���A����߅���߼�(x��)�J��X������oë���~���L1-3���׻���o�����ۂ㻨��Ҹ��������3�����������L0.7-2��������(x��)���������S�Gɫ��4��(sh��)��ֱ���s6-8�����������L3-5�������Y(ji��)������_(d��)8��������Ƭ��A�����Gɫ���L�s1���������굹�шA�����L�s3.5���ף����z�L�����^��ˎ�������ڽ����P��߅�������Pƽ̹��4�\�����ӷ��c���P�N����4����ÿ�Һ�2������������������������ɫ����1-2��Ƥ�l(f��)��������“(li��n)�����N�Ӻ�ɫ�E�A������߅��ȼtɫ�ٷNƤ�������L4-6���ס�����5-6�£�����9-10����

�������ֲ���         ����ɽҰ���ݵ��� �ֲ��|�����������������Ĵ����F�����ӱ����������������㽭�ȵ��� ˎ�����a(ch��n)�҇��|�����A�����L�����θ�ʡ��

��ˎ�ò�λ��         �Ԏ�����֦��֦����ˎ����ˎ��: ��������

�����ռӹ���         ȫ��ɲ�����ȡ֦�l����ȡ��֦����������ռ�����������

����Ҫ�ɷݡ�         ֦��������猦�u��������(p-hydroxybenzoic acid)��3��4-���u��������(protocatechuic)�ȳɷ���

��ˎ�����á�         ��Ѫ�����{(di��o)��(ji��)Ѫ֬�����[����

����ζ���ܡ�         �ࡢ����������Ѫɢ�������x���ⶾ���[��

�������÷���         ��(j��ng)�]���a(ch��n)����Ѫ��ʹ���x�e��ʹ��ʹ��(j��ng)���½�(j��ng)�^�����ޚ⣬�a(ch��n)��������ʹ����¶���£�����©�������[�������ʹ������ҧ�����C�������x�e��ʹ����(n��i)��: �圫��4-9��������ƻ�����ɢ������: �m������ĩ�󣻻��ˮͿ�����rƷ�v�����ЋD����̓��©�߽�����

1. ����(n��i)���K: �l(w��i)ì6��������9�����t��9������ľ3����ˮ�����(�|�������в�ˎ�փ�)

2. �½�(j��ng)���{(di��o): �l(w��i)ì�o֦15�ˡ�ˮ�������t�Ƿ���(����ֲ��־)

ˎ����Ϣ������

ľ����ˎ���Q��������������Ѫ��ֹʹ��ͨ��(j��ng)���a�������x�ȹ�Ч���N���������I(y��)������ ȫ�꺬�l(w��i)ì������ȳɷ֡�

���: �����������

���e��������������ˎ[�V�|]���˘�[���]�������L(f��ng)[����]

����Դ���l(w��i)ì���l(w��i)ì��ֲ���l(w��i)ìEuonymus alatus ��Thunb.�� Sieb.���Ը��������֦���~��ˎ��ȫ��ɸ�������Ɏ����֦���~�������

�����������������

�١�����(j��ng)����ζ��������

�ڡ����ձ��ݡ��������o����

�ۡ�ˎ��Փ������С����

�ܡ����A�ӱ��ݡ���ζ�ʝ���

�ݡ��VĿ����ζ�᝭��

���w��(j��ng)�����ν�(j��ng)��

�١����ݴ�Ҫ����������ꎽ�(j��ng)��

����Ч�c���á���Ѫͨ��(j��ng)���ⶾ���[�����x�����Y���Y(ji��)�K���ĸ���ʹ���]��(j��ng)��ʹ��(j��ng)������©�£��a(ch��n)��������ʹ����¶�������ޚ⣻�v��(ji��)��ʹ�����[�������ʹ���x�e��ʹ���C����������ҧ����

����Ч�ɷ֡���ɹ��������֦��֦���������޴���������l(w��i)ì�����������D-��������֧���p�����ص��S�~ɷ�

����:

1���a(ch��n)��Ѫ��Ě����(ji��n)Û����¶���죩���î�(d��ng)�w���������l(w��i)ì��ȥ����ľ�����t�{(l��n)����50����ÿ��15�����Ծ�һ�����������߳����ǰ�ط���

2�����������l(w��i)ì���N���ף�ú�ң���7.5�������О�ĩ��ÿȡ0.5��1.5�������l(f��)�r�������ַ������l(w��i)ìĩ0.5�ˣ���˪5�ˡ����`֬50�������О�ĩ�����l(f��)�r��ˮ�_��5����

�١�����(j��ng)������Ů�ӱ�����Ѫ����?ji��)M������

�ڡ��e䛡������А���ʹ��ȥ���x����Ƥ�w�L(f��ng)���[������н���

�ۡ�ˎ��Փ�������Ѫ����̥�����А�����ʹ��

�ܡ��Ʊ��ݡ������D��Ѫ?d��)�?

�ݡ����A�ӱ��ݡ���ͨ�½�(j��ng)���ưY�Y(ji��)��ֹѪ�������£������K�x�����a(ch��n)��Ѫ�g��ʹ��

�ޡ���������(sh��)�D���������[����

���R����(y��ng)�á���Ѫͨ��(j��ng)��ɢ��ֹʹ�������½�(j��ng)���{(di��o)���a(ch��n)����Ѫ��ʹ������p���[ʹ��

���÷������� 5��15����

��ժ䛡���ȫ���в�ˎ�R����

��ˎ���W(xu��)�ɷ�

����֦�l�к�4-����ϩ-3-ͪ��stigmast-4-en��3-one����4-����ϩ-3��6-��ͪ��stigmast-4-en-3��6-dione������-���޴�����-sitosterol����6-��-�u��-4-����ϩ-3-ͪ��6-��-hydroxystigmast-4-en��3-one����ȥ���p���辫��dehydrodicatechin��A������أ�aro��madendrin����d-���辫��d-catechin������4��-����ϩͪ����4��-sitos-terone�����������A��alatamine�����׹��ىA��wilfordine�����l(w��i)ì�ʉA��evonine�������l(w��i)ì�ʉA��neoevonine�����l(w��i)ì�A��euonymine����������߀���в��������c��sodium oxalacetate���� 

ˎƷ���� 

ˎ���������� 

�h�Zƴ����gui jian yu�� 

Ӣ������twig of Winged Euonymus�� 

����ֲ�����V������Euonymus alatus (Thunb.) Sieb. 

��Ч�����Ѫˎ�� 

�ƌٷ���l(w��i)ì�ơ� 

�e�����l(w��i)ì���������������������h���ͻ���������䡢ɽ�u�l��������ꪡ�Ҋ�[������ˎ�� 

��ζ�������������� 

�w��(j��ng)���ν�(j��ng)�� 

���ܣ���Ѫͨ��(j��ng)���ⶾ���[�����x�� 

���Σ��Y���Y(ji��)�K���ĸ���ʹ���]��(j��ng)��ʹ��(j��ng)������©�����a(ch��n)��������ʹ����¶�������ޚ⣻�v��(ji��)��ʹ�����[�������ʹ���x�e��ʹ���C����������ҧ���� 

�÷���������(n��i)�����圫��4-9g������ƻ����衢ɢ�����ã��m�����v���圫ϴ������ĩ�{(di��o)���� 

���B(t��i)�h(hu��n)��������ɽҰ�� 

�YԴ�ֲ����ֲ��ږ|�����ӱ�����������C��ɽ�|�����K���������㽭�����������ϡ��Ĵ����F�������ϵȵ��� 

ˎ�Ļ�Դ�����l(w��i)ì��ֲ���l(w��i)ì�ľ߳�����֦�l������ 

���Ճ��أ�ȫ����ɲ�����ȡ֦�l����ȡ����֦����������ռ�������������� 

���Ʒ�������ȥ�s�|(zh��)����ˮ��͸���Ƴ����ж�����ɡ����׹�����Փ�����ɵ�(����)����ֻʹ���^�������ϳ�ë�����־����^��֮��ÿ����һ��������һ�ֳ����ֱM�����

������ - ��ˎ����

��Ʒ�R��Ҫ�������ﲻ�ɷ��� 

Ʒ�N���C

���������l(w��i)ì֮��ʼ�d�ڡ�����(j��ng)�����О���Ʒ���պ뾰�ƣ������o������������VĿ���^����������ɽʯ�g��С��Ʌ������L�ۗl���l�����������������ҕ֮�����𠖡����~������Ұ����������ζ�᝭�����������_�黨���S�Gɫ���Y(ji��)��(sh��)��Ӷ����ӡ����������������D��(y��ng)�鱾�N����ֲ������(sh��)�D��������ľ����d�����l(w��i)ì����������������ٵ�t(y��)�^֮�����裬�����[����������֮�D���Ʊ��N��

��������ԡ����A�ӱ��ݡ��������݈D��(j��ng)�����l(w��i)ì������Ҳ����ľ�����۹��������Ϸ���������������ʹ�����̣��й������������(y��n)�������䱩��ʹ���А��ⶾʹ�����S�����ù������Դ�Ҳ�����VĿ������������������R���^������l(w��i)���������ֱ�������ì�����l(w��i)֮������������������ɽʯ�g��С��Ʌ������L�ۗl���l�����������������ҕ֮�����𠖡����~����Ұ����������ζ�᝭�����������_�黨���S�Gɫ���Y(ji��)��(sh��)���綬������ 

ˎ���b��

�Ԡ��b�e

��߳����ĈA����֦�l��픶˶��֦���L�s40��60cm��֦�lֱ��2��6mm�������^�ֲڣ����ҾGɫ�����S�Gɫ���пv�y��Ƥ����Ƥ�׿v�����Ұ�ɫ����ͻ���΢���ⷴ����������ƽ���������̎�Ժ�������u������4��10mm����s2mm�����������ɫ�����ؼtɫ���߼�(x��)�L�Ŀvֱ�y����΢���������O�ׄ�����֦�l�ϳ�Ҋ�����֦��(ji��n)Ӳ���g���y�۔������浭�S��ɫ�����w�S������΢��ζ΢������������Ҳ����ľ�����ľ��������ƽ�ı�Ƭ���L�̴�С��һ�����s4��10mm����߅���Ⱥ񣬿�֦�l���L��һ߅�����2mm������u���� ���������Sɫ��΢�й�����������΢��(x��)���µĿv�l�y��΢�ʲ�������Еr��Ҋ�M���ݲۼy���|(zh��)�p���������۔࣬����ƽ�������tɫ����΢��ζ΢������֦����֦���ۡ��l�����������ͻ�����Rȫ�ߞ�ѡ��ó���������Լ�����ɫ�t�����o֦�l���o�s�|(zh��)�������ߞ����

�@΢�b�e

֦�l�M���棺��Ƥ��(x��)��1��������@��ͻ�𣬱�����|(zh��)����Ƥ�Ӟ�10���м�(x��)���M�ɣ����(c��)��2��3�������^С����΢����ĺ�Ǽ�(x��)�������·���(sh��)�в�Ҏ(gu��)�t�α��ڼ�(x��)������(n��i)���~�G�w����(n��i)��(c��)�ı��ڼ�(x��)���^�������Еr΢ľ�������ּ�(x��)���߱ڿף����ڼ�(x��)���к��^��IJ����}�ؾ���ֱ���s17��34��m���gƤ���^������(x��)����ఙ�s���γɌӲ����@��ľ�|(zh��)���^�����Ɍ�(d��o)�����ܰ���ľ�w�S�ȽM�������ں���ľ�����侀��(x��)��������ľ�����߱ڿ���ľ�|(zh��)��������݆���貿�ɱ��ڼ�(x��)���M��������б��ʮ�����������ٔ�(sh��)�����}�ؾ���֦������Ƥ��λ�ı�Ƥ���Ѻ���׃?y��u)�?sh��)�б�ƽ�����Եķ�����(x��)����������������Ѻ�˨��������

��ĩ������֦��ȫ��ľ˨����(x��)������Ƭ�����S��ɫ����(x��)���L���λ�����һ���L�s58��m�����s49��m����΢������֦�l�г�Ҋ�з��ε�ľ˨��(x��)����Ƭ������ĺ�Ǽ�(x��)����Ƭ���w�S���W(w��ng)�����ݼy����Č�(d��o)�ܺ�ɢ�ڵĴؾ����w�Sֱ��17��20��m����(d��o)��ֱ��13��17��m���ؾ���С��17��34��m��

�����b�e

ȡ��Ʒ��ĩ10g�����Ҵ�50mL������1С�r���V�^���VҺ���ɣ���?ji��n)����ȷ��ܽ���ȡ�ȷ���Һ������ԇ�?y��n)��

�� ȡ��Һ1mL����ȥ�ȷ�����?ji��n)��?mL�����ܽ�������1�Ν������������ӳɾGɫ�����z���޴�����

�� ȡ��Һ1mL�����������1mL���ȷ���Һ���Sɫ�D(zhu��n)׃����tɫ�����z��ֲ���޴������ƣ� ����ɫ�V

ȡ�����ȷ���Һ����6��-�u������-4-ϩ-3-ͪ����-���޴�������-4-ϩ-3��6-��ͪ������-4-ϩ-3-ͪ�����գ�ͬ�c(di��n)�ڹ��zG�������Ա�-���ѣ�3��2����չ�_����չ�ࣺ17.5cm����1%���ȩ�����@ɫ����ԇƷ�c����Ʒ��������(y��ng)λ�����@�S��ɫ����ɫ���c(di��n)��

���W(xu��)�ɷ�

�~����o�b�ƴ����o�b������Ƥ�����l(w��i)ì�����N�����к��֬����(20%)����������������������������������ͱ���������к���������

���Ʒ���

��ȥ�s�|(zh��)����ˮ��͸���Ƴ����ж�����ɡ����׹�����Փ�����ɵ�(����)����ֻʹ���^�á����ϳ�ë�����־����^��֮��ÿ����һ��������һ�ֳ����ֱM��ȡ�

ˎ������

��Ѫ�����ã��l(w��i)ì�儩����õIJ��������c��������������������򲡵ļ����н���Ѫ�������Ǽ������w��֮���á�����������Ȯ���o�}�����������@����Ѫ���½�������ڷ�5��10mg/������40��������Ѫ�Ǽ��ȍu��(x��)��֮��ֳ���Ȧ�-��(x��)��������ͬ�r���Ȧ�-��(x��)��֮ή�s���f�����������c�ܴ̼���-��(x��)�����{(di��o)���������Ĵ��x�^�����ӏ�(qi��ng)�ȍu�صķ������o�����˿ڷ���100��1000mg/��������һ��Ч����ͬ��ֲ��W�l(w��i)ì�N���к���(qi��ng)��߰��������ƶ�ë�����أ���߀���жȵĽ���Ѫ�������������������ӹڠ���}�����������տs�����c���� 

�{(di��o)��(ji��)Ѫ֬���ã�ҷ����ˮ��Һ3.6g/��kg��d����θ����60d����ι��đ�̴�Ƶ��ձ��Q������һ�����{(di��o)��(ji��)Ѫ֬���ã��ܽ��͸��ܶ�֬������đ�̽ͺ�Ѫ�{��đ�̴�(TC)������HSL2-c��ʹHSL2-c/HSL3-c��ֵ��������������֬ đ�̴������D(zhu��n)���S(LCAT)�������Ķ��{(di��o)��(ji��)֬�|(zh��)���x�͜p�p���}�����ƻ�(AS)��׃�̶���

�������������

������(j��ng)�����������

�����ձ��ݡ��������o����

��ˎ��Փ������С����

�����A�ӱ��ݡ���ζ�ʝ���

���VĿ����ζ�᝭���������Σ���Ѫͨ��(j��ng)���ⶾ���[�����x�����Y���Y(ji��)�K���ĸ���ʹ���]��(j��ng)��ʹ��(j��ng)������©�����a(ch��n)��������ʹ����¶�������ޚ����v��(ji��)��ʹ�����[�������ʹ���x�e��ʹ���C����������ҧ����

�÷���������(n��i)�����圫��4��9�ˣ�����ƻ�������ɢ���������m�����v���圫ϴ������ĩ�{(di��o)����

�����䷽

�θ���(n��i)���K���l(w��i)ì6g������9g���t��9g����ľ3g��ˮ����������|�������в�ˎ�փԡ���

�ν�(j��ng)�]����Ѫ��ʹ��������9g������15g������12g����ĸ��30g���㸽9g��ˮ���������ɽ�|�в�ˎ�փԡ���

���½�(j��ng)���{(di��o)���l(w��i)ì�o֦15g��ˮ�壬���t�Ƿ�����������ˎ��־����

��Ѫ�����l(w��i)ì10g����(d��ng)�w10g���ʲ�10g��ˮ�壬�ڷ�2���������|��ˎ��ֲ���

�ήa(ch��n)��Ѫ��ɢ������KӲ����ʹ�l(f��)Ъ�����®a(ch��n)��̓���L(f��ng)����(n��i)������¶������Ě����(ji��n)ʹ���t�{(l��n)����������ȥ����ľ������(d��ng)�w��ȥ����������һ�����Ϟ��ɢ��ÿ�����X����һ��K�������߷֣�ȥ������ʳǰ�ط��������ַ�����(d��ng)�wɢ��

�ήa(ch��n)��Ѫ�������^������������һ������(d��ng)�wһ�ɣ��S��΢��������ĸ��һ�ɡ��ϼ�ˎ�v��(x��)�_��ɢ��ÿ����Ӌ(j��)�r����ͯ��С���K���ư�K��ͣ�ů�^���{(di��o)�¶��X������ʥ�ݷ���������ɢ��

�ΐ�����ʹ����XIU�̸��{����米ʹ�o��̎��������������(������ȥƤ����������΢�S)������ˎ������(ȥ�)�����Ƥ(������ȥ��ȿ����)����(d��ng)�w(�S��΢��)�����ġ����(ȥ��)����ɰ(��(x��)��)��һ�ɣ������S����(�S������΢��)����ˎ���v��(x��)�_��ɢ������ɰ���������ÿ������Ӌ(j��)�r�����Ԝؾ��{(di��o)��һ�X��(��ʥ�ݷ���������ɢ) 

�΋D����o֭�������������ˮ��������ȡ������һ���˺ϣ���������ɟ�������ˮ������ذ������������ǧ��Ҫ�������й�������

���L(f��ng)���ĸ����������������u�Ӵ�һ�K���ʲ�һ�ߣ��ˣ��S�������S�ăɣ�ȥ����(ji��)������ȥĭ�����ɣ���ʯ�����u��һ�K������ζ���֓v�Y��ÿ�����Xذ��ˮһ�K�룬�����˷�ȥ�����������R�P��һ���������L(f��ng)������ʥ��(j��)��䛡���������

���I�ף��������oƤ60g��ˮ��ȡ֭����ˎ֭���u����������������в�ˎ�փԡ���

�ι��������������N���ף������ԣ���һ�����϶�ζ���v�_�c��(x��)ɢ��ÿ��һ�֣��������ڱ������R�l(f��)�r��������ʥ��(j��)��䛡�һ��ɢ��

���L(f��ng)��ʹ���l(w��i)ì�o���B�ᣩ60��90g��ˮ����������㽭���g���ò�ˎ���� �θɿȣ��l(w��i)ì���t����30g������������㽭���g��ˎ����

�θ�ð���l(w��i)ì�o֦30g��ˮ�������������ˎ��־����

�ε���p�����l(w��i)ì50g������25g���t�������ʸ�15g�����S5g�����м�(x��)����ÿ��5g���շ�3���������|��ˎ��ֲ���

�����������g(sh��)�ֲ���������ˎ���l(w��i)ì��60g�����ϻ�30g��ţ����30g�������w�˂�30g�������m�����á�����������ˎ����

������Ƥ�ף�������֦�~�m�����Ӱ׹��~��������ˮϴ��̎������ñ�Ʒ֦�~�������������в�ˎ����

��ȫ��rʹ�r�W���l(w��i)ì9��12g����ɽ��6g������500g��ˮ�������������ˎ��־����

���L(f��ng)��l(w��i)ì���s͑������޼��9g�����L(f��ng)6g��ˮ����������ӱ��в�ˎ����

�ΠC������������ľ˨�|(zh��)���гɼ�(x��)��������̎�����S���{(di��o)��̎����������в�ˎ����

��(y��ng)������

���ڽ�(j��ng)�]���Y����ʹ��(j��ng)���a(ch��n)�����踹ʹ�����������������ʹ���ޚ�ʹ���P(gu��n)��(ji��)ʹ�������������ɢ��Ѫ����������ɢ�Y(ji��)�����ƻ�Ѫ���[ֹʹ��ˎ���^��(qi��ng)������Ѫ���֮�C��ּ�����x��

�ν�(j��ng)�]���Y����ʹ��(j��ng)���a(ch��n)�����踹ʹ�����䮔(d��ng)�w���t������ĸ�ݵ�ˎ��������(qi��ng)��Ѫ����֮�������硶�ַ�����(d��ng)�wɢ����ʥ�ݷ���������ɢ��

�α�����Ѫ���������������S����ݵ�ˎ��������(qi��ng)����ֹѪ֮����

�ε����ʹ��������S���t�������ֵ�ˎ��������(qi��ng)�������[ֹʹ֮Ч��

���ޚ�ʹ�����䴨������Ӻ�������֦�˵�ˎ��������(qi��ng)������ֹʹ֮����

���P(gu��n)��(ji��)ʹ������Ǽ���(d��)����ţϥ��ˎ���Թ������L(f��ng)����ͨ��(j��ng)�j(lu��)��ֹ��ʹ֮���� 

�����x�e��ʹ�����������ֹʹ�����ܚ��x�������������x�e��ʹ��������Ƥ���������Ϲ��ӵ�ˎ��������(qi��ng)���x֮���� 

���گ��[������ҧ������������ܻ������[�����ܽⶾ���x���������L(f��ng)а���ᶾ���x���������w�T����

ұ���[�������ѹ�Ӣ���ض��������y����ˎ��������(qi��ng)�ⶾ֮����

������W���������޼�����w�ӡ��ߴ��ӵ����������L(f��ng)�ⶾֹ�W֮����

�ζ���ҧ���������߅ɏ�����������L���ˎ��������(qi��ng)�ⶾ֮����

�����īI(xi��n)

���������������������硶����(j��ng)�����Σ��ƌ�����Ů��֮Ѫ�����������K������ŷ������ƌ����ڐ��漰�А���֮���Բ���Ѫ��Ҳ���ڷ�����Ů�ӽ�(j��ng)�]��ĵ��Ƥɢ�����ζ����������Û�M��Ҋ���������ô�ζ�����K������ŷ�֮�����qδ�Ԍ���Ů��Ҳ������书������Ѫ�֣���Ů�ӹ���Ѫ�������^ȡЧ�������߸������ж����K���^���D��Ѫ?d��)��Ч���ǟo��(j��)Ҳ��

������(j��ng)��ԭ������������ɢ��Ѫ���ʡ�����(j��ng)���б�����Ѫ֮�������e䛡����А���ʹ��ȥ���x����Ƥ�w�L(f��ng)���[������?ji��)M����֮�����������\�L(f��ng)�v��(ji��)�T�����D�ˮa(ch��n)��Ѫ����Ѫ�Y(ji��)������������ƫ���{���ٸ��������ﱶ�w���ӹ����𡢼t��������������������Ԍ���Ѫ�����܉�̥��

������(j��ng)������Ů�ӱ�����Ѫ����?ji��)M������

���e䛡������А���ʹ��ȥ���x����Ƥ�w�L(f��ng)���[������н���

��ˎ��Փ�������Ѫ����̥�����А�����ʹ��

���Ʊ��ݡ������D��Ѫ?d��)�?

�����A�ӱ��ݡ���ͨ�½�(j��ng)���ưY�Y(ji��)��ֹѪ�������£������K�x�����a(ch��n)��Ѫ�g��ʹ��

��ֲ������(sh��)�D���������[����

������(j��ng)��ԭ������Ԫ1695�꣬�念����34������贾���

������(j��ng)�����������r(n��ng)���ݽ�(j��ng)��

���e䛡������h.����׫

��ˎ��Փ�������������

���Ʊ��ݡ����Ƹ����@�c

�����A�ӱ��ݡ�����.�����a��

�^�p�rֵ

�l(w��i)ì֦�����������~�t�GҫĿ��������t���������^�����Q�^�p��ľ���l(w��i)ì���~��t���ļ��m��(d��ng)ժȥ���~��ʩ�Է�ˮ���ɴ�ʹ�ٰl(f��)���~�������^�p������ʹ���~����׃�t���ļ���(y��ng)����̎���ã�ʹ�~�|(zh��)���������������γɃ�(y��u)���t�~�����~����֦��������޴������Ѻ���t�����B(t��i)Ҳ�H�����p�rֵ��

�����о�

�����ƌW(xu��)�������о����l(w��i)ì�N���Ϳ����{(di��o)Ҳ��ֱ���(q��)����܇

��(j��)����Ȥζ�ƌW(xu��)�W(w��ng)վ6��22�Ո�(b��o)���������ƌW(xu��)��ͨ�^��׃�����l(w��i)ì�Ĺ�ľֲ�����������������N�����្����һ�N��(d��)�ص�ֲ�������@�Nֲ�����������������M��������Ȼ���зdz���Ҋ�������������Ϳ�·�������ͣ�������܇�õ�����ȼ�ϵ���

��Ъ��������W(xu��)���о��ˆT�~�ˠ��������±�ʾ��ԓֲ���́��Թ�ľֲ���l(w��i)ì�ķN���������o(j��)60����ƌW(xu��)�ҾͰl(f��)�F(xi��n)���@�Nֲ���͵ĝ������������l(w��i)ì�ķN���а���һЩ�ж����ӣ���K���˂�������аl(f��)��(y��ng)�á��F(xi��n)������Ъ����W(xu��)����˹������W(xu��)���о��ˆT�\(y��n)�û��򹤳̼��g(sh��)��׃������������ʹ�@�N�ͳ����̘I(y��)���ĵ�·�~�����P(gu��n)�Iһ����

����Ҫ�c(di��n)

���È������l(w��i)ì��ϲ�����˷�����ꖹ���㣬�՚���֮ͨ̎���ļ�Ҫ�m��(d��ng)���a����ֹ�����ؕ����^�ڹ������������~ɫ�����D(zhu��n)�t��������������Խ�������������̎���м��ɡ� 

��ˮ���l(w��i)ì�辰ƽ�r���֝������ɲ���������ƫ�ɣ�����ƫ�����������L��Ҫ�m��(d��ng)��ˮ���������L���_���Y(ji��)�����^�~ɫ�t�r��(y��ng)��ˮ�������Ըɞ�����������������ÿ5��7�읲ˮһ�μ��ɡ�

ʩ�ʣ��l(w��i)ì�÷��������L��ÿ����ʩһ��ϡ��������ˮ������⛷ʞ�������ʩ���ʣ�����ͽ�L���������ʩ�ʻ�ʩ�ʡ����������з�Щ�����м��������

�޼�������������֦�~�r����(y��ng)�m��(d��ng)���������֘�ڝ��ܶ�����ɢ���^���~���M(j��n)�������޼�����ȥ�Ȱl(f��)֦��ͽ�L֦�������دB֦������һ�����͘�����

���裺��ÿ��2��3�귭��һ�����ڴ���2��3�³�ѿ���~ǰ���ˣ��^���������r�Y(ji��)���޼��^�L��ϵ��ȥ���f�����Q�Ϸ������ɵ����B(y��ng)���������m���м�͵a���ҡ������B(y��ng)���ʽ������u��ֲ��������¶������������

�l(w��i)ì���S��߶����S��߶��ʳ�~�x�麦�����η���4��5�����x������Ô����x�򔳔�η1500��Һ������

�U(ku��)չ��x��

1.

�W���l(w��i)�[�l(w��i)�]��[�l(w��i)�]

�a(ch��n)�طֲ����W���l(w��i)ìԭ�a(ch��n)�W�޼������؅^(q��)������ǚW�޼������؅^(q��)�������^�^����ɫ�~��ѵ�ֲ���ΑB(t��i)���������~���ľ��С��ľ���߿��_(d��)7.5�����ڷ��_(d��)4������֦�����Ρ��~�������шA���E�A�Σ��L3��8����

2.

�l(w��i)ì�辰����

��һ��ֲ��W(xu��)֪�R���l(w��i)ì�����l(w��i)ì�١����~��ľ��С֦�ߣ������lӲľ˨�|(zh��)�ᡣ���~���������Ѡ��L�E�A����߅���м�(x��)��X������t�~���\���r�G�ZĿ�����S�Gɫ���������һ�߶̹��ľۂ㻨��������������

3.

�l(w��i)ì�N�� ��Κ������l(w��i)ì�ƵĿƌٷN�

���ˎ�������˽��l(w��i)ì�����c(di��n)�c���ã��҂��ռ��Y�Ͼ������@ƪ������ϣ���܉�����������һ���l(w��i)ì�N����Κ������l(w��i)ì֦�����������~�t�GҫĿ��������t���������^�����Q�^�p��ľ���l(w��i)ì���~��t���ļ��m��(d��ng)ժȥ���~��

4.

�l(w��i)ì���l(w��i)ì�ٶ�����Щֲ�������z�|�l(w��i)ì���w�ķNֲ����������

����׌����M(j��n)һ���J(r��n)�R���z�|�l(w��i)ì���w�ķNֲ�������������҂��Ѽ��Y�Ͼ������@ƪ������ϣ��������������һ���l(w��i)ì���l(w��i)ì�ٶ�����Щֲ��z�|�l(w��i)ì�ǹ�ľ���~�ڶ����ʜ\�ϼtɫ�������L�����~�r�u����dadeyl.c

5.

���~�S������l(w��i)ì��

�e��:�����l(w��i)ì�W(xu��)����EuonymusjaponicusThunbӢ������JapanEuonymus�������l(w��i)ì��Celastraceae���G��ľ��С��ľ�����_(d��)5�ף�С֦����������

6.

�z�|�l(w��i)ì�ļ޽��c����

�z�|�l(w��i)ì���l(w��i)ì���l(w��i)ì��ֱ�������԰볣�G��ľ���ڈ@���г������G�h�͵ر����ýz��ľ������ľ�M(j��n)�м޽ӷ�ֳ���^�pЧ�����ã���;Ҳ���V���F(xi��n)���޽Ӽ��g(sh��)Ҫ�c(di��n)�ͽӺ����������B���£�һ���޽�

7.

�����l(w��i)ì�޽ӽz��ľ

��(j��ng)�^1�����ҵČ�(sh��)�(y��n)���^�����ӱ������оG�����~��ľ���ؿ���(j��ng)���߽��O(sh��)�l(f��)�F(xi��n)��ʹ�ýz��ľ����ľ�߽ӻ����l(w��i)ì�ɻ��ʿ����_(d��)��80%���������m��(y��ng)�Ժ;��^Ч�������F(xi��n)���e�������l(w��i)ì���ɱ���ֲ��@�Լ�����

8.

���~�l(w��i)ì�����缼�g(sh��)

���~�l(w��i)ì���������_ҹ�ϡ��z�dľ���׶������l(w��i)ì���l(w��i)ì�����~���ľ��С��ľ���^����(sh��)����r�ʷۼtɫ����tɫ���M��t�����ˑB(t��i)���Ą������^�pЧ����������ֲ�ڹ��@��ͥԺ����ꖝ�̎���������^�p��Ҳ�����Բ����Tͥ

9.

�⻨�l(w��i)ì���缼�g(sh��)

�⻨�l(w��i)ì���l(w��i)ì���l(w��i)ì�����볣�G��ľ���߿��_(d��)15m���~�������~Ƭ�����|(zh��)���L�A��E�A�λ��L�A��������L4~15cm���ۂ㻨����ɢ���л�5~9�䣬���G��ɫ������A���������иC��y��⻬������

10.

�l(w��i)ì�辰���B(y��ng)�o(h��)�c����

   �l(w��i)ì�����L������ɽ�g�sľ�������־�������У��L�����θ�ʡ�����ֶ��зֲ�������ͥ�@����ֲ�����l(w��i)ì�����^�p�ărֵ�����B(y��ng)�o(h��)����Ҳ�����ĺ��Ρ� 

��Ҫُ�I��

1.

�l(w��i)ì �H��ֱ�I

��Ϣ��ɽ�|�P���r(n��ng)�I(y��)�Ƽ����޹�˾�l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ�,�t��,��Ǘ�,����,����

2.

�z�|�l(w��i)ì|�Ͳ��l(w��i)ì�r��|��(j��)�ϞI�ݶ����|�I���_���~�S����~Ůؑ

��Ϣ��ɽ�|���ݰوA��ľ���ذl(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ�������|(zh��)С����|���~Ůؑ|���~�S��|�������S��

3.

����(y��ng)����.���~Ůؑ.�C����.�z�|�l(w��i)ì(�D)

��Ϣ��̩����̩ɽ�^(q��)�G���@�־G�����İl(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ��G����ľ;������ľ;�@�ֹ���;̩ɽʯ;��ľ;��ľ;��ޱ;�ѻ�;����;���~�S��;���~Ůؑ;�t��;���~��;�y��;����;������;���Ә�;��������;����;�C����

4.

С��,Ůؑ,�S��,�l(w��i)ì

��Ϣ������E�h��ľ���ذl(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ�������E�h��ľ���س��۸��N�G����ľ,����E�h��ľ�Ј�,����E�h��ľ,����E�h����,����E�h�����ľ����,�E�h��ľ,����E�h�������

5.

����(y��ng)��������������z��������䡢�������l(w��i)ì(�D)

��Ϣ���С���l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ���ľ;��ľ;��ƺ;���ܷN�����N��;�ؙ��ֲ��;��Ԯֲ��;��ľ;��ľ;��ƺ;���ܷN�ӡ��N��;�ؙ��ֲ��;��Ԯֲ��

6.

������Ůؑ���l(w��i)ì�������~��

��Ϣ�������ֈ@�־G���������޹�˾�l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ���ľ���l(f��)�����^�G������