������

�e����������ˮ�ѡ���݂�F���I�F��צ��������������

ɏ�F���¼��º��R������һ������ˮ���������������e��݂�F���I�F��צ�������������ң����ҽ���Ƶij��GС��ľ��ԭ�a(ch��n)���R����u�����R��������ӡ���������e���_(t��i)���ձ���������һ�N��Ҫ���L�ڟᎧ��ˮ�����_(t��i)����ɏ�F��17���o(j��)�ɺ��m�����M(j��n)�_(t��i)�����_(t��i)�����|��**�����Įa(ch��n)�����S���ƌW(xu��)������ɏ�F����ԭ���ļtɫ�;Gɫ������߀����Ʒ�N�İ��tɫɏ�F��

���ČW(xu��)����ɏ�F

���Ąe�������ҡ�ˮ������������

��������Syzygium samarangense

�磺ֲ���

�T������ֲ���T

�V��ľ�m�V

Ŀ���ҽ���Ŀ

�ƣ��ҽ����

�٣����Ҍ�

�N��ɏ�F

ɏ�F���¼��º��R������һ������ˮ�Syzygium samarangense��Eugenia javanicaLam)���������ң��e��݂�F���I�F��צ�����������ҽ���Ƶij��GС��ľ��ԭ�a(ch��n)���R����u�����R��������ӡ���������e���_(t��i)���ձ����������ҽ�������Ҍٵ�һ�N��Ҫ���L�ڟᎧ��ˮ�����_(t��i)����ɏ�F��17���o(j��)�ɺ��m�����M(j��n)�_(t��i)������������ͥԺ�^�p��Nֲ��ֱ������ʮ�����������g(sh��)�ĸĸ����x�����_(t��i)������Ҫ�Ľ�(j��ng)��(j��)����֮һ���_(t��i)�����|���������Įa(ch��n)������ꑵĺ������V�|���V���������ϲ�Ҳ���������S���ƌW(xu��)������ɏ�F����ԭ���ļtɫ�;Gɫ������߀����Ʒ�N�İ��tɫɏ�F��[1]

���G��ľ���߿��_(d��)12������Ȼ�l���»���3~4��������(sh��)5~6�³��������곣�G���������ͥ�G���������˃�(y��u)���������L���������������������������˟��c�ί����a�į�Ч��ɏ�F����(sh��)������L������(sh��)�����������������������ɫ�r�G�ZĿ�����⺣�d�|(zh��)�������O�������ζ�����������ˬ������ζ��ƽ�����_(t��i)������顰ˮ��֮������

ɏ�F��ϲ��ů�º��䣬�������m��؞�25��30����ϲ�Ý񝙵ķ����������������l��Ҫ�󲻇�(y��n)��ɰ����������t����΢���A���������ܷNֲ������(j��ng)��(j��)�����Թ�ȗl���^�õ�΢�A����|(zh��)�����������Ҫ������֦�޼����I�B(y��ng)�����������ˮ���������a(ch��n)���{(di��o)��(ji��)�ȹ�����ɏ�F�Y(ji��)���^�죬һ�����ԷN��������ܽY(ji��)�������Ĺ���(sh��)���Ժ�����������һ����gʮ�����ɏ�Fÿ��ɲ��������İ�ǧ�˹���(sh��)��

ɏ�F��һ�N���ζ�N�����ļѹ�����ζ��ƽ�����ܝ�����ֹ������̵����Ѫ���Ք������η�����ԡ����治ֹ���̯���Ѫ��θ��Û�M���c�����������򲡵ȰY���ù���̿��ĩ߀���������Ѫ����֫�������������_(t��i)�����g�С���ɏ�F��λ�֮�f�����˂�����ҕ�������ʵļѹ�����(x��)�T����������θɿȟo̵��̵�y������ɏ�F����(sh��)�п�(Ҳ�Ќ�(sh��)��)������Ϟ���������(hu��)ϯ���˂�߀ϲ�g��������P���ǽ�����������������ζ��΢���c(di��n)�ᣬ��һ���O����������ʳ���X�a��������ɏ�F�����ڂ�(g��)�������M(j��n)���������ͻ����s10���������_(t��i)�������Ă��y(t��ng)���ԣ�������Ի���ĺ�ͬ�ġ�����ɏ�F��Ƭ���}ˮ�н���һ�Εr(sh��)�g��Ȼ���BͬС�S�����t�}��Ƭͬ��������ɫ������ζ��ѣ��������ɿ�����һ�����ɶ�õ�����ʳ��������ɏ�F�����A�أ�һ���Ҝ���ֻ���A��һ�������հ��b�������������Ј����ۡ�ɏ�F���r����ʳ������Ҳ���}�n���ǝn���ƹ޼�Óˮ���T���Ƴɹ�֭����

ɏ�F߀�Ќ��İ���ʳ�����ã�ɏ�F�ﺬ���V���}�����߹�ͬ���ÿ��Á����ɼ������(j��ng)���Ķ�ʹ���ķ���������o��������������ŭ��������˯���Һ��е�̼ˮ����������a(b��)����X���ĵ��������������X���������ǹ���(y��ng)�������(d��o)�™C(j��)�w���F(xi��n)��ƣ�v����ŭ���^����ʧ����ҹ�g������ע�����oɢ���������O�ȿڿʵȬF(xi��n)�����Ķ����(zh��n)�o��������á�

1������̼ˮ������S�ִ��X���ܱ�횵���Դ���{(di��o)��(ji��)֬�����x���ṩ��ʳ�w�S����(ji��)�s�����|(zh��)��

2���������|(zh��)����ʳ�w�S������S����B��C�ȠI�B(y��ng)���|(zh��)�����ί���N������

3�������S��ˮ�֣���������������Һ������͡� [1]

1���ⶾ�����оS����C���������K�ⶾ�����w��(n��i)�к����|(zh��)�����M(j��n)���w������

2������������w��(n��i)���غͶ����ˮ�������M(j��n)ѪҺ��ˮ����ꐴ��x����������ˮ�[������

3�����İ����V���}��ͬ���ÿ��Á����ɼ������(j��ng)���Ķ�ʹ���ķ��ɣ�����o��������������ŭ��������˯��̼ˮ����������a(b��)����X���ĵ��������������X���������ǹ���(y��ng)�������(d��o)�™C(j��)�w���F(xi��n)��ƣ�v����ŭ���^����ʧ����ҹ�g������ע�����oɢ���������O�ȿڿʵȬF(xi��n)�������(zh��n)�o�����������

4���m����Ⱥ���m����̫������I(y��)����Ⱥ�Լ�ˮ�[��Ⱥʹ������ͬ�r(sh��)Ҳ��һ�N�L(f��ng)ζ��(d��)�ص�ˮ�������ٽ��� ��

��̿�Ҳ��������������������隤�x�����������x���܂������E�R���`�ã�����ɏ�F�Y(ji��)�����L����Ƥ�������Բ��m��ʹ���r(n��ng)ˎ���؄e�DŽ��������ջ��LЧ�r(n��ng)ˎ��

�U(ku��)չ��x��

1.

�Ꭷˮ��������

�������ң�Syzygiumjambos�����ҽ�������Ҍ�ֲ����������푹ġ����GС��ľ���ľ�����ɶ�����֦�^������Ƥ��ɫ�ҹ⻬��С֦�A�����~����L����������L�s12���������|(zh��)���ۂ㻨�������

2.

�������༼�g(sh��)���䑪(y��ng)��

�e�Q�������푹����W(xu��)����EugeniajambosL.�����ƌ١��ҽ�������Ҍٳ��GС��ľ���ľ�����ֲ���ԭ�a(ch��n)ӡ�����R��Ⱥ�u���҇��ĺ��ύu�����зֲ��ځ��ޟᎧ�؅^(q��)���ځ��ށ��Ꭷ�����؎���������

3.

�t�[���ҵ������B(y��ng)�o(h��)���g(sh��)

�t�[��������С�����ҡ��t܇ľ�����ҽ�������Ҍ١����a(ch��n)���҇��������V�|���V�������ϵ�ʡ�^(q��)����Ҋ�ڵͺ��������У�ϲ��ů�񝙚����������Ҫ�󲻇�(y��n)���m��(y��ng)���^��(qi��ng)��ԓ��鳣�G��ľ����߿��_(d��)������������

4.

���ҵ����༼�g(sh��)���䑪(y��ng)��

�e�Q�������푹ģ��W(xu��)����EugeniajambosL.�����ƌ١��ҽ�������Ҍٳ��GС��ľ���ľ�����ֲ���ԭ�a(ch��n)ӡ�����R��Ⱥ�u���҇��ĺ��ύu�����зֲ��ځ��ޟᎧ�؅^(q��)���ځ��ށ��Ꭷ�����؎��������޺�

5.

����|Ԕ��(x��)��B����ľ�ٿ�֪�R����ľ֪�R����

����|Ԕ��(x��)��B����ľ�ٿ�֪�R����ľ֪�R�����������Ҫ�˷N��ľ,Ո?ji��n)ڈ@��ֱ�N�W(w��ng)�鿴��ľ����(y��ng)��Ϣ������ľ��ُ��Ϣ�ƌ٣��ҽ�������Ҍلe��:�e��:�ֲ��c��(x��)�ԣ��A���ΑB(t��i)����:��ڏV����~ɫ

6.

���Ϟ

������:Fraxinuspennsylvanica�e��:�ΑB(t��i)����:���~��ľ��С�~����λ���ᘠ��������L�A�λ�E�A��,����o���^��ͻ��;С�~����,�L�H3~6mm;���,�L3~6cm,���������_(d��)��

7.

��ޥ�m

ޥ�m���m��ֲ��Ĵ���壬ԭ���N�ֲ��V������鼰����������҇��|�ϸ�ʡ������ʢ��������(x��)�T�ϰ��@��(g��)�ٵĵ����m�Q���Ї��m�������o(j��)�����˰�������ޥ�m���������m�s���@���ı��w�װ�t���s�N��1911

8.

��۹�

���śr����۹�������ԭ��đ������đ�Ʋ�ԭ��đ��ֲ������۹���B(t��i)�pӯ��������ɫ�������������΄e�¿ɐۣ���Ŀǰ���H��ʮ�����е��軨���л��N�֮һ��    ��۹�

9.

����S�~

��ˎ���Q����S�~ƴ����YangdihuangyeӢ����FOLIUMDIGITALIS��Դ��Ʒ��������ֲ���ϻ�����SDigitalispurpureaL.�ĸ����~��

10.

�����N(�D)

���N���ټs��900�N�����޼s�a(ch��n)850�N�������Ї��s��530�N�����½����ϱ���С�^(q��)���зֲ����Ž׃�(n��i)�����R�������s��280�N���׺�ȫ�鸽�����������������ֲ���24�N���W�޷ֲ���9�N�������޷ֲ�1�N��

��Ҫُ�I��

1.

����(y��ng)ɏ�F��-ɏ�F-�����Ҙ�-������ɏ�F

��Ϣ����ѩö�l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ��Ό���;ӡ����ľ;С�~��̴;�_�h��;����;���ع�;�t��ɼ;�{(l��n)ݮ;�軨;�S������;����;̴��;���m��;�����;�a(b��)Ѫ��

3.

����(y��ng)���â�������G������������ˮ���ҡ�����

��Ϣ���•�(hu��)ʯ����ľ���l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ�

4.

����(y��ng)�S����ˮ����������麵�

��Ϣ�ɴ�ͬ��ľ���l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ�

5.

����(y��ng)��������������麡����˘䣨������ľ�ޣ���������

��Ϣ������ ��� ��߅���B�N �L���� ����� �軨 �{(l��n)��� �t܇�l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ�

6.

����(y��ng)ͥԺ�G����N�������е���

��Ϣ�ɖ|ݸ����ˇ�@�־G���������޹�˾�l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ���ľ,����,����,����,�@�ֹ���,ֲ����[,�@ˇ�Y��,������