木芙蓉翻譯呂本中

木芙蓉概述

木芙蓉又名芙蓉花，拒霜花，木蓮，地芙蓉，華木，原產(chǎn)中國。喜溫暖、濕潤環(huán)境，不耐寒。忌干旱，耐水濕。對土壤要求不高，瘠薄土地亦可生長。屬錦葵科、木槿屬。落葉灌木或小喬木。叢生，高僅1m許。大形葉，廣卵形，呈3～5裂，裂片呈三角形，基部心形，葉緣具鈍鋸齒，兩面被毛。花于枝端葉腋間單生。9～11月間次第開放。花、葉均可入藥，有清熱解毒，消腫排膿，涼血止血之效。

文化背景

成都與木芙蓉 成都命名“芙蓉城”的傳說 五代后蜀皇帝孟昶，有妃子名“花蕊夫人”，她不但嫵媚嬌艷，還特愛花。有一年她去逛花市，在百花中她看到一叢叢一樹樹的芙蓉花如天上彩云滾滾而來，尤其喜歡。孟昶為討愛妃歡心，還頒發(fā)詔令：在成都“城頭盡種芙蓉，秋間盛開，蔚若錦繡。帝語‘群臣曰自古以蜀為錦城，今日觀之，真錦城也�！�”待到來年花開時節(jié)，成都就“四十里如錦繡”，廣政十二年十月，孟昶的綠化城市工程大功告成，攜花蕊夫人一同登上城樓，相依相隈觀賞紅艷數(shù)十里，燦若朝霞的成都木芙蓉花。成都自此也就有了“芙蓉城”的美稱。后來，后蜀滅亡，花蕊夫人被宋朝皇帝趙匡胤掠入后宮�；ㄈ锓蛉顺３Ｋ寄蠲详�，偷偷珍藏他的畫像，以